Han dicho…
Algunos artículos, reseñas y textos que se han escrito sobre los libros que edita Sabina Editorial:
Ex/Órbita. Un Viaje Deslumbrante, de Mary Daly
- «Traducir a Mary Daly ha sido una experiencia Deslumbrante». Entrevista a la traductora Carmen Martín Rojas en Librerantes.
La ortopedia de la lengua, de Angela Neira-Muñoz.
- La ortopedia de la lengua, de Angela Neira-Muñoz. Reseña de Rakel Hernández en Filopóiesis.
- La ortopedia de la lengua, de Angela Neira-Muñoz. Entrevista en el Diario Sur, de Chile.
Un cuarto propio, de Virgina Woolf.
- Las cinco joyas de la Feria del Libro de Madrid
Esta flor secreta, de Carmen Conde.
- Esta flor secreta, de Carmen Conde. Reseña de Vanessa Díez Tarí en Diario de Avisos de Tenerife.
- Esta flor secreta, de Carmen Conde. Reseña de Vanessa Díez Tarí en Letras en vena.
Cartas de Amor a Susan, de Emily Dickinson.
- Sobre Emily Dickinson, la traducción y Cartas de Amor a Susan, entrevista de Lucía Vizoso a Carmen Oliart, publicada en el Diari de Barcelona el 8 de marzo.
- Emily Dickinson, el amor en la puerta de al lado, artículo de Andrés Seoane sobre Cartas de Amor a Susan en El Cultural.
- Vídeo de la presentación de Cartas de Amor a Susan, de Emily Dickinson en Librería Nollegiu
- Cartas de Amor a Susan, de Emily Dickinson. Reseña de Inés Martín Rodrigo (ABC).
Galaxias de Mujeres/ Galaxies of Women, de Adrienne Rich.
- Galaxias de Mujeres/ Galaxies of Women, de Adrienne Rich. Reseña de Javier Ignacio Alarcón en Contrapunto.
María Goyri. Una mujer asombrosa, de Carmen Oliart Delgado de Torres.
- Reseña de María Goyri. Una mujer asombrosa, por Ana Isabel Simón-Alegre (Assistant Professor, Adelphi University) en Feministas Unidas, Inc. Newsletter SPRING 2021 Vol. 41.1 (pp 19-20).
Sor Juana Inés de la Cruz. Mujeres que no son de este mundo, de María-Milagros Rivera Garretas.
- Entrevista a Milagros Rivera Garretas con motivo de la presentación de “Sor Juana Inés de la Cruz. Mujeres que no son de este mundo” en la Fundación Euroárabe de Granada, por Lola Fernandéz Palenzuela, Directora de Comunidación y Relaciones Institucionales de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios.
- El autorretrato de Sor Juana Inés de la Cruz en el monasterio de El Escorial, por María-Milagros Rivera Garretas.
- Presentación en el Festival Poetas en Mayo de Sor Juana Inés de la Cruz. Mujeres que no son de este mundo, de María-Milagros Rivera Garretas.
- Sor Juana Inés de la Cruz. Mujeres que no son de este mundo, de María-Milagros Rivera Garretas. Reseña de Ariel Germán Vila, director en Revista Medieval nº 72.
Palabra de Diosa. 44 siglos de poesía, de Ana Mañeru y Carmen Oliart.
- Palabra de Diosa. 44 siglos de poesía, de Ana Mañeru y Carmen Oliart. Reseña de María Muñoz en Las Hilanderas Prodigiosas.
Diarios de la Alegría, de María García Zambrano.
- ‘Diarios de la alegría’, la fronda salvífica de María García Zambrano, reseña de Emilia Conejo sobre el libro Diarios de la Alegría de María García Zambrano en la Revista Digital Fronterad.
- Cruzamos el puente de los espejos con…María García Zambrano: Diarios de la Alegría, reseña de Esther Abellán Rodes sobre el libro Diarios de la Alegría de María García Zambrano en la Revista Cultural LOBLANC.
- Diarios de la Alegría, reseña de María Ángeles Maeso sobre el libro Diarios de la Alegría de María García Zambrano en ARTES HOY.
Madrid, de Nieves Muriel.
- Algo más que palabras, reseña de Juan Carlos Abril sobre el libro Madrid de Nieves Muriel. Lectura recomendada en Nayagua nº 29, revista de poesía de la Fundación Centro de Poesía José Hierro.
Enigmas de La Casa del Placer, de Sor Juana Inés de la Cruz.
- Sobre Enigmas de La Casa del Placer, artículo de Ana Mañeru Méndez en la revista Exlibris de la Universidad de Buenos Aires, nº9/2020.
- Reseña de Los Enigmas de La Casa del Placer, de Patricia Martínez i Álvarez (UB). Revista Lectora 25/2019.
- SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ: ENIGMAS DE LA CASA DEL PLACER (O UNA MANERA DE SER LIBRE Y MUJER), artículo de Alejandra Atala en La Voz de la Tribu (México).
- Yo la peor del mundo, artículo de Nieves Muriel sobre el libro Enigmas de La Casa del Placer de Sor Juana Inés de la Cruz. Lectura recomendada en Nayagua nº 30, revista de poesía de la Fundación Centro de Poesía José Hierro.
- Los Enigmas de la casa del Placer, de Sor Juana Inés de la Cruz, con Milagros Rivera, en Melodía FM.
- Sabina Editorial rescata a una intrigante sor Juana Inés: Enigmas de La Casa del Placer, artículo de Esther Peñas en SolidaridadDigital.
- Sor Juana Inés de la Cruz, inédita y enamorada Reseña de Enigmas de La Casa del Placer, de Sor Juana Inés de la Cruz. Por Inés Martín Rodrigo, en ABC.
Intermitencias, de Corina Oproae.
- Artículo de Laia López Manrique en Círculo de poesía: Sobre la poesía de Corina Oproae autora de Intermitencias.
- Poemas de Corina Oproae en Círculo de Poesía.
- Reseña de Intermitencias, de Corina Oproae (en PDF), por Berta Piñan.
Nunca estuve tan alta, de Juana Castro.
- Nunca estuve tan alta, de Juana Castro en las lecturas recomendadas en la FCPJH
- Reseña de Nunca estuve tan alta, por Túa Blesa.
- Reseña de Nunca estuve tan alta, de Juana Castro, por Laura Casielles. Nayagua nº28 (FCPJH) (en PDF).
La reina Juana I de España, mal llamada la Loca, de María-Milagros Rivera Garretas.
- La política de las mujeres que la leyenda oculta (en PDF). A cargo de María-Milagros Rivera Garretas.
Historia de un viaje de seis semanas, de Mary Shelley.
- Presentación de Historia de un viaje de seis semanas (en PDF). A cargo de Esther Peñas, en la librería Enclave de Madrid.
Ese Día sobrecogedor. Poemas del incesto, de Emily Dickinson.
-
- Librotea recomienda la lectura de Ese Día sobrecogedor. Poemas del incesto.
- Desvelamos la verdadera historia de Emily Dickinson, entrevista a Carmen Oliart en Radio Melodía FM.
- Presentación de Ese Día sobrecogedor. Poemas del incesto, con Milagros Rivera Garretas y Gloria Luis Peralvo. Revista Duoda: Emily Dickinson supo hablar del incesto y Atreverse a sentir … y seguir viviendo sin locura.
- Descubriendo a la verdadera Emily Dickinson Entrevista a Ana Mañeru, autora junto a María-Milagros Rivera de la última traducción al castellano de la obra completa de esta poeta norteamericana.
- Presentación de Ese Día sobrecogedor. Poemas del incesto, de Emily Dickinson (en PDF). A cargo de Milagros Rivera Garretas, en la librería Mujeres y Compañía, el 2 de diciembre de 2017.
Mosaico de una vida, de Claire Nicolas White.
- Mosaico de una vida (en PDF). Reseña en Cultura|s de La Vanguardia.
- Presentación por parte de la escritora Teresa Sebastián, en la librería madrileña Enclave de Libros Mosaico de una vida
Escombros, de Marina Carretero Gómez.
- Reseña en Infolibre con dos poemas de Marina Carretero Gómez: Dos poemas de Marina Carretero Gómez
Quienes viven, de Annie Dillard.
- Quienes viven de Annie Dillard. Reseña en El Cultural.
- Por un puñado de troncos reseña en Zenda sobre Quienes viven de Annie Dillard.
- Reseña de María Macchia (Enclave de libros) sobre Quienes viven: ‘Quienes viven’: La lucha contra la muerte
- Reseña de Ricardo Martínez Llorca sobre Quienes viven: Al final de la frontera
Con hilos de olvido/Amb fils d’oblit, de Maria-Mercè Marçal.
- Reseña de Jaume C. Pons Alorda: Maria-Mercè Marçal, un retorn necessari, (en catalán).
- La Vanguardia sobre Con hilos de olvido/Amb fils d’oblit. Mucho entusiasmo
Hipatia de Alejandría, de Luisa Muraro.
- Reseña en eix diari sobre Hipatia de Alejandría. Hipàtia, una història trista
Emily Dickinson, de María-Milagros Rivera Garretas.
- Presentación en la Librería Pròleg (Barcelona) de la biografía de Emily Dickinson, de María-Milagros Rivera Garretas. Acerca de Emily Dickinson
- Reseña en Librerantes sobre la biografía Emily Dickinson. Emily Dickinson, «un pensamiento que te hace levantar la tapa de los sesos»
María Zambrano, de Juana Castro.
- Reseña en zendalibros.com María Zambrano, de Juana Castro
Clarice Lispector para niños.
-
- Reseña en zendalibros.com Clarice Lispector para niños: misterio, amor y libertad
- Reseña sobre los cuentos para niños de Clarice Lispector en El Cultural de ABC
Poemas 1201-1786. Nuestro Puerto un secreto, de Emily Dickinson.
- Video del músico Juan Ramos que ha puesto música al poema de Emily Dickinson Ah moon and star con la traducción de Sabina Editorial. Voz de Ana García.
- Reseña de Espido Freire en zendalibros.com sobre nuestra edición de la obra poética de Emily Dickinson: Condenada a ser su propia identidad
- Reseña en La Jornada Semanal sobre nuestra edición de la obra poética de Emily Dickinson: Emily Dickinson vista con anteojos…
- Excelente artículo de Nieves Muriel sobre la vida y la obra de Emily Dickinson, y la traducción de toda su poesía conocida publicada por Sabina Editorial. En fronterad
- La obra de la poeta estadounidense Emily Dickinson cuya obra, por su especial sensibilidad, misterio y profundidad, ha sido celebrada como una de las más grandes de habla inglesa de todos los tiempos, protagonizó la jornada del miércoles 12 de agosto de 2015, de #agostoclandestino
- Presentación de María-Milagros Rivera Garretas en Casa de la Paraula, Barcelona Emily Dickinson: una Ontología del placer femenino
- Artículo de Marta Semitiel en www.infolibre.es Emily Dickinson: la historia de un encierro transgresor
- Nuestros libros de Emily Dickinson en El Cultural Emily Dickinson, la poesía encerrada.
Teresa de Jesús, de María-Milagros Rivera Garretas.
- Artículo de Clara Jourdan sobre nuestro libro Teresa de Jesús, en www.libreriadelledonne.it Teresa de Jesús y sus dones quinientos años después
- Entrevista a Sabina Editorial por la Fundación V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús
- La revolución mística de Teresa de Jesús Texto de la presentación de nuestro libro Teresa de Jesús, por María-Milagros Rivera Garretas, en la librería Mujeres y Cia de Madrid.
- Fundación V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús La editorial Sabina publica el libro Teresa de Jesús
- Canal Lector. Recomendación. Nuestro libro Teresa de Jesús / Teresa of Ávila, lectura recomendada en Canal Lector, Casa del Lector, Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
- Tendencias 21, revista online. Reseña Teresa de Jesús, por Alicia Montesdeoca.
- Web Castell Interior Actualitat de Teresa d’Àvila “Això tenen els clàssics: que el seu missatge roman viu, que no perd actualitat. L’obra imponent –i seductora, per què no dir-ho– de Teresa d’Àvila, o Teresa de Jesús…”
Poemas 601-1200. Soldar un Abismo Con Aire –, de Emily Dickinson.
- Revista Duoda. Estudios de la diferencia Sexual, nº 46 (2014) Traducir la escritura femenina. “En los últimos años, en Duoda, la poesía de Emily Dickinson ha dejado su semilla entre nosotras.”
- El Cuaderno. Reseña Tres vestidos para Emily Dickinson (en .PDF).
Librería La Central. Emily Dickinson. Poemas 601-1200. Soldar un abismo con Aire – en la sección de Novedades de La Central- Diari de Tarragona. Reseña Emily Dickinson. Poemas 601-1200 (en .PDF).
- El País Babelia, edición papel. Reseña Devotos de Dickinson (en .PDF), por Ángel Rupérez.
- Tendencias 21, revista online. Reseña Emily Dickinson. Poemas 601-1200, por Alicia Montesdeoca.
- El País, edición online. Tercer lugar en los resultados de la votación El mejor libro de poemas de 2013
El amor es el signo. Educar como educan las madres, de María-Milagros Rivera Garretas.
- Tendencias 21, revista online. Texto del capítulo Maestras de la Aurora del Pensamiento, por Mª-Milagros Rivera Garretas.
- Tendencias 21, revista online. Reseña El amor es el signo, por Alicia Montesdeoca.
- Revista Duoda nº43 Reseña El amor es el signo (en .PDF), por Josefa Otero Ochaíta.
- Cuadernos de Pedagogía Reseña La maternidad como fuente de sentido (en .PDF), por Dolo Molina.
Poemas 1-600. Fue – Culpa – del Paraíso, de Emily Dickinson.
- Video del músico Juan Ramos que ha puesto música al poema de Emily Dickinson ¡Noches Salvajes – noches Salvajes! con la traducción de Sabina Editorial. Voz de Ana García.
- El País, edición online. Artículo El mejor poemario: 600 poemas de Dickinson, por Ángel Rupérez.
- Las personas del verbo (programa de poesía de Onda Regional de Murcia) Programa monográfico dedicado a Emily Dickinson (enlace externo a audio). Incluye entrevistas, música y una selección de poemas del libro, leídos en español por las traductoras, que proceden del CD que incluye el libro.
- Periódico Diagonal, edición online. Reseña Emily Dickinson, la decisión de la soledad, por María Marí Ros.
- Rincón de Lectura, sitio web. Reseña Poemas 1-600 Fue culpa del Paraíso, Emily Dickinson
- Palabras pronunciadas por Luisa Muraro en la presentación del libro en la Casa del Libro (Madrid): “Cara Sabina Editorial, la pubblicazione di questo libro è un grande avvenimento per Madrid, per la Spagna e per tutte le persone di lingua spagnola che amano la poesia, un grande grande avvenimento. Quel giorno, il 2 ottobre, lo festeggerò insieme a voi leggendo alcune poesie di Emily in lingua castigliana. Felicitazioni!”.
- El País, edición online. Artículo Las mujeres de Emily Dickinson, por Rosanio Zanetta.
- El País, edición online. Artículo La lengua liberada, por Carmen Morán, en el que Ana Mañeru (traductora) habla de Emily Dickinson.
La bella durmiente hace el turno de noche, de Pat Carra.
- Tendencias 21, revista online. Reseña La bella durmiente hace turno de noche, por Alicia Montesdeoca.
- Revista Números Rojos Reseña De princesas modernas (en .PDF), por M.R.B..
Clara de Anduza, de Marirí Martinengo.
- Tendencias 21, revista online. Reseña Clara de Anduza, por Maite Moreno Sualdea.
Serie Una historia verdadera (colección Luzazul).
- Tendencias 21, revista online. Reseña Una historia verdadera, por Mercedes Bengoechea.
Buenas noticias de la escuela, de Antonietta Lelario, Vita Cosentino y Guido Armellini.
- Tendencias 21, revista online. Reseña Buenas noticias de la escuela, por Alicia Montesdeoca.
- Tendencias 21, revista online. Texto La escuela demanda un nuevo escenario emocional, por Marianella Sclavi.
Escúchame el corazón, de Blanca Pitzorno.
- Revista Escuela nº46 Reseña Escúchame el corazón (en .PDF), por Charo Bielsa Rodríguez.
- Aprendemos desde la diferencia, blog. Reseña Los libros de Sabina Editorial, por Rosa Solano Fernández.
- Literatúrate, blog sobre libros y literatura. Reseña Escúchame el corazón, de Blanca Pitzorno, por Reyes Cáceres.
- IES Madrid Sur Biblioteca Reseñas y sugerencias Escúchame el corazón (en .PDF).
- Federació de Moviments de Renovació Pedagògica del País Valencià Sugerencia de lectura Escúchame el corazón (en .PDF, en valenciano).
Casi de verdad, de Clarice Lispector.
- Pizca de papel, blog. Reseña Casi de verdad, de Clarice Lispector, por Carmen Fernández Etreros.
La mujer que mató a los peces, de Clarice Lispector.
- Literatúrate, blog sobre libros y literatura. Reseña La mujer que mató a los peces, de Clarice Lispector, por Reyes Cáceres.
- Público Columna Peces (en .PDF), por Martín Casariego.
Cómo nacieron las estrellas, de Clarice Lispector.
- Pérgola (suplemento del periódico Bilbao) nº 198 Reseña Palabras de mujeres (en .PDF).
El misterio del conejo que sabía pensar, de Clarice Lispector.
- Revista Babar, online. Reseña El misterio del conejo que sabía pensar, de Clarice Lispector, por María José Ferrada.
- Literatúrate, blog sobre libros y literatura. Reseña El conejo que sabía pensar, de Clarice Lispector, por Reyes Cáceres.
Enseñar: una experiencia amorosa, de Mª Milagros Montoya Ramos.
- Tendencias 21, revista online. Artículo Los textos escolares deben ser elaborados desde la vida y para la vida
- Tendencias 21, revista online. Reseña Enseñar: una experiencia amorosa, por Alicia Montesdeoca.
- Revista “Crítica”, nº 960. Reseña Enseñar: una experiencia amorosa (en .PDF), por Carmen Pueyo Masó.
- Revista Iberoamericana de Educación, nº 47/2. Reseña Enseñar: una experiencia amorosa (en .PDF), por Maximino de Diego Pérez.
- Revista “Cuadernos de Pedagogía”, nº 382. Reseña Huellas que nacen de la historia (en .PDF), por Dolo Molina.
- Aprendemos desde la diferencia, blog. Reseña Un libro maravilloso, por Rosa Solano Fernández.
- Reseña La diferència sexual en la història (en .PDF, en catalán), por Anna Gasull Baldrich.
Lejos de los caminos trillados, de Delfina Lusiardi.
- Revista Mujeres y salud nº25. Reseña Lejos de los caminos trillados (en .PDF), por Carmen Valls Llobet.
- Revista Duoda nº36. Reseña Lejos de los caminos trillados (en .PDF), por Pilar Babi.
- Federació de Moviments de Renovació Pedagògica del País Valencià Reseña Lejos de los caminos trillados (en .PDF, en valenciano), por Dolo Molina.
Vulva dorada y lotos, de Juana Castro.
- Pérgola (suplemento del periódico Bilbao) nº198. Reseña Vulva dorada y lotos (en .PDF).
- Producciones necesarias, sitio web. Reseña Vulva dorada y lotos
La abuela Sol y las Trece Rosas, de Maxi de Diego.
- Representación de La abuela Sol y las Trece Rosasen el Teatre Carpe Diem
- Cartas al autor de La abuela Sol y las Trece Rosas desde Francia (en .PDF).
Sabina Editorial.
- Editar desde la resistencia, de Silvia Ocaña (Mujeres a seguir, junio 2018) (en PDF). Fragmento de reportaje sobre editoriales independientes y/o dirigidas por mujeres.
- Entrevista en el espacio televisivo La Tarde en 24h, de RTVE: Sabina Editorial y Librerantes. Emitida el martes 29 de mayo de 2018.
- Editar en los tiempos del cólera (digital). Artículo en El Cultural.
- Con todas las Letras (Radio Vallecas, RVK). Entrevista a Sabina Editorial, con Mª Milagros Montoya Ramos y Carmen Oliart
- Espacio de literatura infantil y juvenil, blog. Artículo presentando a Sabina Editorial, por Silvina Juri.